英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

Discussion About The Expression of Difference on Wording in Business English [2]

论文作者:留学生论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2011-05-20编辑:cajmu点击率:4464

论文字数:6470论文编号:org201105201103344787语种:英语 English地区:中国价格:免费论文

关键词:wordingbusiness Englishletterculture and customs

he principle of specific,accurate business English and the business English letter are to bewidely used.The ancient use of the phrase:The ancient words are generally notcommon,but the ancient words can increase the serious,formal mean-ing,so that accurate,tight to meet the requirements of Business English.Abbreviations used:In the highly competitive business,the empha-sis is on efficient,fast-paced,so daily business dealings give rise totheir own unique style of simple language to form a large number ofacronyms are widely used in the terms of trade,insurance,transporta-tion,payment and billing,etc.B/P(Bills Payable)CIF(Cost,Insurance,Freight)ad(.advertisement)
2.2.2 The wording rules about expressing the meanings.Clear meansthat to use the word which can make the reader know your meaningclearly.Concise means that don`t use the word which isn`t necessary.Concrete means that you should use the word which couldn`t causeambiguity.Correct means that you should use the word which can express thecorrect meaning.2.3 Wording rules in Chinese Business Letter.We often see some dif-ferent types of Chinese Business letter,it also have its own rules.Itmay show about the Chinese traditions、culture or the development con-dition of Chinese economic.
2.3.1 The coexistence of fuzziness.In China,too exactness always tobe thought as not complete or you don`t eager to do something.Fur-thermore,exactness will transfer a kind of message to others that youare a person very harsh or very severe.So,we often use the coexistenceof fuzziness to show that we are very easy to go with and we will be agood partner in business letter.The coexistence of fuzziness is usuallyused in the letters as follow:
2.3.2 The close relationship between each other.Chinese business let-ter like to use the word which can express close relationship.Theythink that the relationship will make a great effort to the success oftheir business.And close relationship will give them more convenienceor even more benefit.They will use the word just like they werespeaking with their relative.
3 Differences between Chinese and American Business LetterCultural significance of different:English language equivalents intheir culture is rich in semantic,some semantics differ in different cul-tures,and even opposite.Cultural Significance of the same:Although a variety of factors,re-sulting in two languages with different cultures of significance,but anobjective nature,humanity,for the understanding of the overall situationbasically the same,together with the common human thought,therefore,some in English and Chinese corresponding term,or part of the samebasic cultural significance.The influence of traditional culture,Chinese cultural significance ofthe corresponding words language exists,but not in another language,orsimply does not exist.1)In Chinese cultural meaning of some words,but not in English.2)In English is rich in cultural significance of the word,Chinese,could not be found.代写英文教学论文
4 Conclusion
Through a careful comparison between the wording of ChineseBusiness Letter and Business English Letter in culture,relationship,peo-ples characteristic,we found that the differences and the reasons.Alsowe know that wording is a basic factor in the linguistic use of Busi-ness activity.In different countries,it has different habits and uses dif-ferent words to describe its orders and feelings,so we should pay more attention to the word`s variant function.Business English vocabulary on the study论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。
英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非