英语论文网

有多少人受了伤，更不要说知道到底逮捕了多少名恐怖分子疑犯。在例4）中，到新闻出来时为止，新闻报导人员还只知道一个大致的数量， 还没有任何官方数据可供引用，因此无法确切告知有多少动物已经消失。通过使用诸如nearly，some，dozens of 等模糊限制语，报道人员隐晦地告诉读者， 对于报道中的数据，他（她）也没有足够的证据或把握，因此只能使用一个含糊的概数。因此，在这种情况下使用模糊限制语不仅不会使新闻报道变得含糊不清。相反，还会更加客观地陈述事实，增强新闻报道的可信度，体现新闻从业人员秉承事实的职业精神。

3.避免做出细节性报道新闻报道必须遵守相关政策和法规。在一些涉及政治、经济、外交或与国家安全、军事秘密、个人隐私有关的敏感性事件上，新闻报道人员必须采用一些模糊限制语，在履行让公众知晓事实真相的职责同时，避免泄漏秘密、违反相关政策法规或陷入纠纷之中。在这种不能进行精确报道的情况下，模糊限制语是报道人员的最佳选择。在上述例3）中，报道人员就算知道所逮捕恐怖分子疑犯的确切人数，也有可能因为以色列政府将其列为机密而故意使用some 这一模糊限制语来隐瞒确切数字， 避免做出细节性报道。另外，某些为新闻媒体提供信息的个人或机构不想公开他们的真实身份和信息。在这种情况下，新闻报道人员也会通过使用“根据可靠消息来源”、“根据匿名人士透露” 之类的缓和型模糊限制语来有意隐瞒一些信息。

例如：5）China's wheat supply and grain safety will notbe influenced by the worst dry spell in 50 years thathas parched more than 40 percent of the nation's totalwheat land， an agricultural minister said Thursday.（China Daily， Feb 13th， 2009）

在这一例子中，报道人员很可能知道这位农业部长到底是谁，但是由于该农业部长不想公开其身份，或出于其他一些原因，报道人员在报道中刻意使用了含糊性表述“一位农业部长”，同样避免了细节性报道。

4.增强说服力新闻报道人员在如实报道新闻信息的同时，也意识到需要使其报道的新闻具有说服力。因此，在报道中他们常常会使用诸如“according to…”，“…said”等间接缓和语来增强新闻报道的说服力。例如：6）According to Wei， the government had alsoprovided 86.7 billion yuan （about US$12.69 billion）in subsidies to farmers in drought -hit provinces tohelp with their fight against the drought and ensuretheir income. （China Daily， Feb 13th， 2009）7）Mr. Brown （British Prime Minister GordonBrown） said that lessons had to be learnt from whathad happened in banking and the regulatory systemhad to be “improved” but that it had to be achieved“with global co-operation amongst regulators”. （Guardian，Feb13th，2009）

在上述两例中， 报道人员通过间接缓和语，使其报道的内容给读者一种权威性感觉，从而使读者更加相信其报道的真实性。5.提高新闻工作者及新闻媒介的自我保护从模糊限制语在英语新闻中的以上四大语用功能来看，不难发现它们都有一个共同之处，即模糊限制语的使用能够使新闻报道人员避免卷入麻烦之中，提高其自我保护能力。无论是变动型模糊限制语还是缓和型模糊限制语都具有提高新闻工作者及新闻媒介自我保护的语用功能。以下通过直接缓和语来举例说明：

8）Celtic本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。