摘要:张爱玲中国现当代文学史上不可或缺的重要作家,自上世纪80年代中期开始,越来越多的张爱玲作品受到人们的关注,她的小说有“纸上电影”之称,情节曲折、对话流畅、故事传奇、笔法细腻,在叙述手法上也有近似于舞台表现和电影画面的叙事营造。她的小说被频繁的改为电影电视并广为流传。但是,在众多的张爱玲小说的研究之中,较深入、较全面的从小说到影视戏剧蜕变的角度研究张爱玲的却不多,而这种蜕变有其独到价值,所以,本文尝试从小说到影视剧蜕变这个角度对张爱玲作品做一些研究,本文包括人物形象、主题、时代及作品对比等方面。
, but she is a selfish woman only. Can be said that women's inferior tassel let her go weak and vulgar vanity and selfishness .
Should be said that in the tassel subconscious, has formed a kind of thinking women dependent on men , and did not get a real delusion pure love , she was holding to love to make a living attitude towards love, face the fate , her old urban women unique wisdom , tenacity alive, she knew Fan Yanagihara want is anything, so at every step , and ultimately prefer to be .
Tassels, just a woman, an old family out of the literary temperament though not much , but has a shy temperament elegant noble lady old woman, her weaknesses and vanity contrived but helpless powerful wisdom, coming out from the traditional to the fate of the old woman ran , sad but also success.
1984 director Ann Hui directed the " Fallen " is a love story with nostalgia by the Pharisees starring Chow Yun Miao , are her novels adapted into films of the earliest and most faithful to the original one .
In 2009, CCTV eight prime-time broadcast by Zou Jing television series " Fallen ", by Chen Shu Huang Jue starring the audience reflect the strong , has always been acting superior , elegant appearance , Chen known number , the starred so that the original exists between the text on the screen resurrection tassel , tassel she played the audience is accredited , but have to say , the TV version of the " Fallen " With the changes in the content changes and additions and the new prequel characters roles have become a spectacle.
One said tassels, Chen Shu , personal feel for the dress she was born actor , discard the inside , just look at the shape , I think it should be so fringed with gentle , with modesty , but without losing the wisdom , full of charm. Drama, white tassels every move , smiles , is so gentle, extraordinary, important props in her novels is to let her wear a cheongsam charm extreme, like blooming flowers , there is a touch of elegant gentle sorrow , these bright spots good a ladylike , for the audience, such a charm tassel , stare , the Ambilight ; forehead , the poetic elegance , excellent temperament makes it difficult to forget.
Apart from the shape, Zou Jing 's " Fallen " in the white tassels have a larger than the original in the change , she was full of talent shaping , also wrote a good hand , I feel very talented , after all, a talented woman , like is in contact with his sister sisters treasure among private message , in comparison with Yanagihara little love between the couple , then , there are a large number of literary language , reveals the speaker's taste and culture. The original of the tassel , and did not read too many books , we can only be regarded lady , talented woman can not be said that this change for one. Second , for love , tassels on the screen become more pay and less calculation. She is still in love at every step, but that stems from her experienced a failed marriage and family pressure , so she had to be so . But she has a lot of promise for true love , the pursuit of truly hold hands and grow old , she loved Fan Yanagihara , just as she herself said, " Even if I had a grand heart , nor roaring vigorous effort , I need is an outcome . " [ 3 ] such tassels, much less calculating the truth , it is the biggest difference with the original bar. Third, the general feeling
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。