英语论文网

她苦苦寻找、想要得到的那只猫,暗示着她最后将无力摆脱不和谐的婚姻,无法实现自己的梦想。三、从这篇小说可以看出,在男权社会里,男人一直扮演着以权威、尊严、力量为标志的主体角色,而女人则居于依附于男人的“第二性”地位。妻子想要改变,但丈夫不同意;她想要一只猫,但是得不到。她最终收到了旅馆老板送来的猫,但这仍是男性送给她的。这就是女性的处境,她们很难摆脱受控于男性的社会地位,很难在社会中找到自己的位置和话语。即使得到了,也只能是男性给予的。女人拯救雨中的小猫是她打破性别角色束缚的途径,也是她所做出的努力。但这种努力总是受到社会、男性和女性自身的限制,丈夫对她的做法毫不理会、无动于衷,妻子自己的力量又那么有限,而旅馆老板剥夺了这个美国妻子自己去争取冲破束缚的机会,他成了文化约束的接力棒,使她的努力变得毫无价值。所以这种女性在男权社会中试图冲破传统社会性别角色束缚的努力也就难以真正实现。海明威笔下的女性有着复杂的性格特征,这既反映出这些女性人物所存在的时代影响,又表现了海明威的女性意识。很明显,海明威将更多的社会责任以及历史重任赋予了男人,而将许多感情因素以及“家”的标准赋予了女人。因此,海明威描写的女性非常注重与男性所建立的感情世界。她们既要有自己的个性追求,又要依赖男性的世界而存在。这导致了作品中的女性人物既现代,又传统;既开放,又保守。她们不满足现状,又无力改变一切。在孤独、彷徨、困惑的处境中,她们的命运往往是悲剧性的,《雨中的猫》中的美国妻子就是如此,一方面,她渴望改变自己的处境,渴望抛弃传统的生活习惯,勇于追求个人理想,不满足虚伪的爱情生活;另一方面,美国妻子又无力改变现状,即使做出各种努力,仍无法改变受控于男性的境遇,甚至于连一只猫也得不到。可以看出,海明威不是以前人们所认识的具有强烈男性视角的作家,他在女性人物的处理上,能够抛开男性的个人偏见,超越男性作家的视野,来观察处于传统性别角色规定下的女性的情感和感受,表达她们的体验与渴望,对她们寄予深切的同情。海明威在《短篇小说的艺术》一书中说道:“女性人物最难处理,但当别人批评说没有像你所写的这种女人时,你千万不要担心。那只表明你的女性人物不同于他们的女性人物”。[5]正是由于他独特的女性意识以及对女性人物的重视,才会成就一篇篇充满女性意识的佳作。尽管海明威在塑造女性人物方面有着一定的局限和不足,但他那鲜明的女性意识,他对刻画女性人物所作的不懈努力是不可抹杀的。参考文献: [1]Edmund W ilson.The W ound and the B ow:S even S tud ies inL itera tu re[M].Boston:Parrar Straus Cirux,1978. [2]Naom M.Grant,The R ole of W om en in F iction of E rnestHem ingw ay[M].(Ph.D.diss.),University of Denver,1968. [3]董　衡.海明威研究[M].北京:中国社会科学出版社,1985. [4]鹿金,等.海明威短篇小说选———雨中的猫[M].上海:上海译文出版社,1981. [5]Ernest Hem ingway.A S tudy of the S hort F iction[M].Boston:Twayne Publishers,1989.