英语论文网

I have yet to hear the story.我还没听过那个故事。

You ought to know better than to go swimming immediately after a meal.你应该知道刚吃过饭不宜立即去游泳。

六、动词或动词短语引起的否定

英语中有一些动词或动词短语在句子中表示否定的意义,常见的有:miss,deny,lack,fail,decline,reject,not to mention,turn a deaf ear to,live up to等。

He fired but missed the target.他开了一枪,但是没有击中目标。

She denied this to be the case.她不承认情况是这样。

They lacked the money to send him to university.他们没钱送他去上学。

I failed in this English exam.我这次英语考试没有及格。

He has a big house and an expensive car,not to mention a villa in France.他有一所大房子和一辆昂贵的汽车,更不用说在法国还有一座别墅了。

The factory owners turned a deaf ear to the demands of the workers.工厂主们对工人们的要求充耳不闻。

We will live up to the expectation of the people all over the country.我们决不辜负全国人民对我们的期望。

七、形容词引起的否定

英语中还有部分形容词在句子中表示否定的意义,常见的有:reluctant,unwilling,far from(一点也不),freefrom(of)(不受…影响),short of(缺少),independent of(不受…支配),impatient of(对...不耐烦)等。例如:

She is always reluctant/unwilling to help the others.她总是不愿帮助别人。

Her explanation is far from my understanding.她的解释让我难以理解。

Einstein seems to be free from vanity.爱因斯坦似乎不受虚荣心的影响。

八、介词或介词短语引起的否定

英语中还有一些介词或介词短语在句子中表示否定意义,常见的有:past(超过),above超出……之外),without(没有),beyond(超出),instead of(代替),in vain(徒然,无效),in spite of(不管),in the dark(一点也不知道)等。例如:

The man is past working.那男子已不能工作了。

He is above suspicion.他是无可怀疑的。

We wouldn’t have finished this work without your help.没有你的帮助,我们是不可能完成这项工作的。

The bicycle is beyond repair.这辆车已不能修理了。

九、副词短语引起的否定

英语中还有一些副词短语同样可以表示否定的意义。常见的有:by no means(决不),in no case,in no way(决不),on no account(决不),at no time,under no circumstances,not...at all,no longer,no more等。

She is by no means poor;in fact,she’s quite rich.她可不穷,其实他很阔。

In no case should we lose heart.在任何情况下我们都决不能灰心。

On no account must you tell him about our plans.你决不能把我们的计划告诉他。

At no time and under no circumstances will our country invade the other countries.我们国家在任何时候、任何情况下都决不会侵略其他国家。

I can’t speak Spanish at all.我根本不会说西班牙语。