英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

跨文化交际之英语委婉句语用研究 [2]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2013-07-26编辑:lgg点击率:5177

论文字数:论文编号:org201307251645128474语种:中文 Chinese地区:中国价格:$ 33

关键词:委婉语语用特征语用功能语用原则

摘要:这是众所周知的,委婉是一种常见的语言现象,在所有的语言,同时它是一个普遍现象,在所有文化中。它往往被视为一面镜子,反映了不同的风俗,信仰,价值观和无动于衷的文化背景。

sh rhetoric and writing written by Pan and ADetailed Study of Figures of Speech in English written by Li. In Li Xinhua’s book theauthor introduced not only the definition, the forming ways, and the usage scope ofeuphemisms but also the relation between aesthetic and euphemism. Thus this book isquite valuable, and it produced a great impact on the latter research on euphemism.
The study of euphemisms from the perspective of rhetoric indeed produced agreat influence on euphemism studying. However, there exist some limitations in that thedefinition of euphemism is neither clear nor definite. In 1970s, social-linguistics cameinto being. Then many scholars studied euphemisms from the perspective ofsocial-linguistic view. For example, in 1983 Chen Yuan published his book SocialLinguistics. In this book the author not only mentioned the historical and socialbackground of euphemism, but also discovered the nature of this social phenomenon. Inthe next following years, a lot of Chinese scholars published many books on euphemismsfrom different perspectives. For example, Li Guonan published Euphemism in English in1989. Jiang Xihe published Euphemism in Modern English in 1983. Both of them studiedthe euphemism from a morphological view. They distinguished the classification ofeuphemism systematically and proposed the features of euphemisms. In 1989, WuTieping discovered one of the important features of euphemism construction in his bookThe Interpretive Capacity of the Theory of Fuzzy Linguistics Shown by the Devices ofEuphemism(从委婉语的机制看模糊理论的解释). Up to now, the scope of theeuphemisms study has been expanded. It is no longer limited to the lexical level. It hasbeen broadened to the area of non-lexical level. And a lot of importances have beenattached to its social functions which caused the attention of scholars both at home andabroad. However, the previous studies of euphemisms still have some shortcomings.


Chapter I English Euphemism in Cross-culturalCommunication


1. Definition and Redefinition of Euphemism
It is universally acknowledged that language is functioned as a tool for humancommunication. People use language to maintain social-relationship, to exchange theirideas, thoughts, to express feelings, attitudes and emotions and so on. So they formed awell-connected network from the very beginning of using languages. What if there is nolanguage? Then the world must be in a chaos. Therefore, language is very important forour human beings. However, people do not allowed to use language arbitrarily. Theremust be exists some rules that govern the use of the language just as our behaviors areprohibited by our society. People with close relationships can speak to each other freelyand can talk whatever they want without considering what will happen if the speakermentions some inappropriate topics. But what about the people who have never metbefore? Especially the people who come from different countries. Under thesecircumstances, people should not speak at their will. They should speak politely andappropriately. They should observe some rules and principles. When they talk aboutsome sensitive topics such as age, weight, religion, and the death and so on, the indirect,mild, vague and roundabout ways of expressions are preferred. Otherwise thecommunication will break down. In other words, euphemism is a common phenomenonof all languages. It is widely used in human communication and plays an impor论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

相关文章

    英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非