Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:www.51lunwen.org论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2013-11-18编辑:hynh1021点击率:12042
论文字数:4360论文编号:org201311171130209575语种:英语 English地区:中国价格:免费论文
摘要:电影的标题是一个电影人方面起着重要的作用,在吸引观众的电影MA不可或缺的组成部分。由于中文和英文之间的语言和文化的差异,英语电影片名的理解是有很大的意义。本文首先介绍了电影标题和其命名方法,然后详细阐述了三种不同的文化元素的值,例如:历史元素,宗教元素和语言元素。
3.2 Religious cultural element in movie title电影片名中的宗教文化元素
Religion is a kind of belief in and worship of a superhumancontrolling power, especially a personal god or gods. As is known toall, most of westerners believe in Christianity. This faith exertsgreat influence on people’s daily life and mode of thinking. Movietitle, as an artistic form of reflecting reality and culture, is no excep tion to touch on religious issue.Movie titles with religious flavor are not seldom seen. Most ofthis kind of title comes from Bible or some other religious legends.For example, se7en. In Bible, it refers to the seven deadly sins,pride, wrath, envy, lust, gluttony, avarice and sloth. The movie is acrime, mystery and thriller movie telling us that two detectives, arookie and a veteran, hunt a serial killer who uses the seven deadlysins as his modus operandi. From the movie title, strong religiousannotation is conveyed to give a hint to the theme of the movie.Another typical example is the movie title The Ten Command ments. The story describes that the Egyptian Prince, Moses, learnsof his true heritage as a Hebrew and his divine mission as the deliv erer of his people. The movie title The Ten Commandments origi nates from Bible whose contents are shown in the following articles:1. You shall have no other gods before me.2. You shall not make for yourself an image in the form of any thing in heaven above or on the earth beneath or in the waters be low. You shall not bow down to them or worship them.3. You shall not misuse the name of the LORD your God, forthe LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name.4. Remember the Sabbath day by keeping it holy. Six days youshall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbathto the LORD your God.5. Honor your father and your mother, so that you may livelong in the land the LORD your God is giving you.6. You shall not murder.7. You shall not commit adultery.8. You shall not steal.9. You shall not give false testimony against your neighbor.10. You shall not covet your neighbor’s house. You shall notcovet your neighbor’s wife, or his male or female servant, his ox ordonkey, or anything that belongs to your neighbor.So the movie title clearly shows the theme and religious back ground of the movie which should be paid attention to for the audi ence to understand and appreciate the mov本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。