英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

广告英语篇章修辞语音词汇句法探究 [2]

论文作者:英语论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2011-06-18编辑:meimei点击率:4041

论文字数:3540论文编号:org201106181412407252语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:广告英语篇章篇章修辞语音词汇句法

摘要:本文阐述了广告英语篇章修辞即英语广告篇章中的言语使用策略、手段、技巧、模式和规律的总和。。以丰富多变的词汇和句法运用为基础,广告英语篇章在语音层面、词汇层面以及句法层面上表现出其独特的修辞特征,有利于我们翻译和生产出更多优秀的英语广告篇章,为我国的经济发展做出更大的贡献。英语论文网提供广告英语论文代写服务。qq:949925041

t time you’re over there,phone someone special over here.You’ll soonsee how a little thought can travel a long way.在这则广告中使用的动词,除了travel外,其余的动词都是单音节动词:go,leave,take,bring,make,do,send,call,give,need,phone,和see。这与G.N.Leech(1983)所做的统计(广告英语中经常使用的动词有make,get,give,have,see,buy,come,go,know,keep,look,need等)相一致。尽管广告英语篇章中多使用简单动词,但这些动词易于理解并能够激发消费者的购买行动。B.多用一般现在时广告英语中多用一般现在时,用于体现广告产品持久性的优良品质。如:Now I try and wash off the ink with water.In a matter of second,it creates a higher standard.与一般现在时相比,在广告英语中较少使用过去时,使用过去时一般是用于对商品现时品质的强调。如:One of his ATMs just went off-line.It took us 125 years to use the first trillion barrels of oil.

4.广告篇章句法层面的修辞手法
4.1简单句Vs.复合句
广告篇章生产者们倾向于使用短小精悍的简单句,这是因为,首先由于现代人生活节奏加快,只有短小的简单句才有可能抓住消费者的注意力并引起他们的兴趣,很多成功的广告以其简洁、精炼而著称;其次,从广告成本方面考虑,广告必须用最简炼、明确的语言来最大程度地传达信息;再者,广告投入的目的是使消费者了解商品并最终促进销售,因此,正如许多书中所指出的那样,广告信息必须易于理解并便于记忆。通常句子的长短决定了句子的可理解性,句子越长,越难理解。句子类型是决定句子可理解性的另一指标,在所有的句子类型中,简单句最易于理解。如可口可乐的广告:
It’s the real thing.
一个简单句,语意深刻,说明可口可乐的品质无可比拟。广告篇章在大量使用简单句的同时,并不意味着从不使用复杂句。事实上,根据不同的需要,广告篇章也使用一定数量的复杂句。一般说来,以富有阶层为目标消费群的商品,如高档酒、豪华汽车或高级化妆品等类的广告常使用文雅的词语及复合句式来体现其商品的高品质和客户的高品位。
4.2省略句
为了在有限的版面和时间内达到最好的效果,广告篇章中也常使用省略句。例如:
A mild way.
Make it a Mild Smoke.
Smooth,rich,rewarding.(Mild香烟)
4.3祈使句
祈使句本身旨在请求、要求或命令他人做某事,而广告目的在于劝诱消费者接受某些新概念或购买其商品,因此祈使句也较频繁地出现在广告英语中。例如,
Stop in at any Ford or Lincoln-Mercury dealer.
(Ford汽车)Put all behind you.
(Honda家用型汽车)
4.4疑问句
疑问句容易引起消费者的好奇心理,从而吸引其阅读兴趣,进而增强购买欲望。例如:
Are you going gray too early?———一般疑问句
You will buy this specific gift to your darling,don’t you?———反意疑问句
4.5主动语态和被动语态广告篇章中较多地使用主动语态,与被动语态相比,广告英语中使用主动语态最大的好处是,主动语态在以一种更为直接、有力的方式说服消费者购买商品的同时,让消费者感觉是他们自己主动作出的购买决定。请看下面一则Honda汽车的广告:
Honda engineers and their machines.It’s a romance that began morethan 50 years ago.One that has fueled our dreams and our product ever since.We now build more than 11 million Honda engines every year.Yet each en-gine shares the heritage,dedication and passion of our unrivaled racin论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非