英语论文网

把夸张手法用得恰到好处。请看下列广告:HIT A DIAMOND WITH A HAMMERScratch it with a fork.Put a frying pan on it.Spill bleach or whisky on it.Use it as a mirror.That' s the way to prove for yourself that no merepaint was ever so tough, so waterproof, soscratchproof, so heatproof or so brilliant asDiamond polyurethane gloss finish.DIOMOND---THE TOUGHEST FINISH EVER MADE看了这则广告,读者立刻对钻石牌油漆广告的优点有了全面的了解。广告词虽有些夸张,但并非把产品吹得天花乱坠,完全可以令人相信。We' ve hidden a garden full of vegetableswhere you' d never expected in a pie.这是美国Bisquick牌蔬菜什锦饼的广告。它形象地向消费者传达了这样一条信息:“我们的蔬菜饼品种齐全,包括了各种各样的蔬菜可供你选择。”  

七、重复重复是表达强调的一种有效的修辞手段。广告商借助重复突出产品的某一特征,从而达到推销产品的目的。Extra Taste.Not extra Calories.(更多的口味,更少的热量。)这则广告不仅向消费者说明其食品好吃,而且不使人发胖。在如今讲究健康的时代里,此食品显然对大众具有吸引力。You can' t Xerox a Xerox on a Xerox.这则施乐公司的广告,用了三个Xerox。第一个Xerox是动词,意思是“复印”。第二个Xerox是名词,表示“复印件”。第三个Xerox还是名词,表示“施乐牌复印机”。广告的意思是说,Xerox这个词是施乐公司的品牌,不能表示复印这个动作,也不能表示复印件,广告商通过重复使用三个Xerox,加强了读者对该产品的印象,起到了有力的宣传作用。When you' re sipping Lipton, you' re sippingsomething special.这是一则果茶广告的标题。Lipton是果茶的牌名,通过重复运用“You' re sipping”的语法结构,突出了Lipton正是“something special”,使人禁不住去品尝一番。  

八、排比和反衬排比结构在广告英语中屡见不鲜。它一般由两句组成,相同的语法结构,反义词的对照应用,使广告语言更富有节奏感。例如:No problem too large.No business too small.(没有解决不了的大问题;没有不做的小生意。)IBM公司的这则广告不仅体现了该公司的技术实力,又突出了它的商业道德,并且还使顾客了解了它想顾客之所想,事无巨细的工作作风。A business in millions,a profit in pennies.(大宗生意,微薄利润。)这则广告用in millions与inpennies进行对比,表明该公司薄利多销的原则。The choice is yours.The honor is ours.(品牌是您的选择,声誉是我们的选择。)这短短的八个字以反衬的形式把商家的意图表现得淋漓尽致。它向顾客暗示:既然我们商家注重信誉,顾客就可放心地选择我们的产品。All new Mitsubishi has more power andeconomy,www.51lunwen.orgless weight and noise.(新三菱汽车功率大,价格低,车身轻,噪音小。)这则广告利用more和less这对反义词,使顾客对三菱汽车的优点一目了然。以上简要地描述了广告英语的一些主要修辞格。另外,广告英语中也常用委婉修辞格。因其比较复杂,需要专章叙述,这里就省本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。