英语论文网

国家。在英语世界中 ,按照惯例 ,未婚女子随父姓 ,称为Miss ,而已婚女子从夫姓 ,称为 Mrs. 。男子无论婚否 ,一概称为 Mr. 。例如 ,一个叫James Brown的男子与一个叫 Catherine Williams的女子结了婚 ,婚后男子可以被叫做 Mr. Brown ,而女子则丢了娘家的姓 Williams而被称为Mrs.Brown。如今 ,随着女权运动的开展 ,已婚妇女大都可以保留自己的父姓或名字。如:一个叫 “王淑雅” 的女子婚后可能会被不同辈分的人称为 “小王” 、 “淑雅” 、 “王嫂” 、 “淑雅阿姨” 等。同样 ,Mary Johns on在婚后也可能会被别人称为 “Ms John2s on” 。
    三、 其他称谓的性别差异
     上面讨论的亲属称谓和姓名称谓是两种典型的具有性别差异的称谓体系 ,下面将从职业称谓和指代称谓方面来进一步探讨中西方文化中称谓的性别差异。
    1.职业称谓的性别差异语言是反映社会的一面镜子 ,在受儒家思想影响的汉语言文化中 ,产生于男尊女卑大环境中的语言折射出男性优越于女性的社会价值观念。传统观念认为一些显赫职业或者说大部分的职业都是男性才能承担 ,而女人只能从事一些被认本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供为卑微的职业 ,如秘书、 护士、 保姆、 妓女等 ,如果女子承担了其他的职业 ,通常要加上女性标志词 “女” 或 “娘” 。例如 , “医生” 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。