Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:英语论文网论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2011-09-07编辑:gufeng点击率:5445
论文字数:5802论文编号:org201109071711359253语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文
关键词:黑色幽默语言表征非理性主题第二十二条军规英美文学论文资料库
摘要:本文从4个方面分析了《第二十二条军规》中的诸种黑色幽默语言表征,笔者认为黑色幽默的语言特色正是非理性世界的超现实表征。
3.重复幽默是一种释放和自由。黑色幽默通常会激发一种特殊的笑声,笑声的背后是讽刺、绝望、怪异和超现实。黑色幽默的内涵往往是龌龊的现实世界及其真实状态。由于黑色幽默手法总是试图引发笑料,因而机智的诙谐往往被多次加以运用。总体而言,体味这种诙谐幽默的效果要善于发现小说人物中言论、行为、性格的自相矛盾、不协调一致的各种表现,而语言上的相左,经常是通过某些对立单词的反复出现来实现的。《第二十二条军规》中,在主人公约塞连住院期间,当牧师询问他感觉如何时,他错把牧师当作了医生,于是发生了如下的对话:‘Oh, pretty good,' he answered,‘I' ve got a slight been the most regular of fellows, I guess, butall in all I must admit that I feel pretty good.'‘That' s good,' said the chaplain.‘Yes,' Yossaran said,‘Yes, that is good.'‘I meant to come around sooner,' the chaplain said,‘but I really haven' t been well.'‘That' s too bad,' Yossarian said.‘Just a head cold,' the chaplain added quickly.‘I' ve got a fever of a hundred and one,’Yossarian added just as quickly.‘That' s too bad,' said the chaplain.‘Yes,' Yossarian agreed,‘Yes, that is too bad.' (chapter 1)[3](P19)在这里“good”与“bad”的反复出现,并且前后秩序颠倒,以及约塞连与牧师之间的回答与普通逻辑的相左,无疑让读者感觉可笑,约塞连的回答是基于如何避免重回战场和证实自己有病;约塞连处境的艰难在他反反复复、唯唯诺诺、躲躲闪闪的回答中可见一斑。约塞连那种为了躲避服役而不得不对自己的每句言辞小心翼翼,甚至到了不管别人说什么就加以应对,惟恐陷入军规设置的语言圈套里的真实心态,凸显了本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。