英语论文网

生活周围，流淌着怒目睁睁的赤贫者们的浑浊汗水。工业革命在到处翻卷浓烟与水蒸气的英国滚滚向前，浓烟、水蒸气下，工人们为可怜的生活必需而超时超量苦挣苦熬……随着资产阶级的富有化，不可避免地加剧着劳动群众的贫困化。英国社会在走向黑暗的深渊，并且正在越陷越深。”[5](P57)在爱丽斯的漫游历程中，给我们感觉最荒诞的事情恰恰是对现实生活的映照。比如说那个一不乐意就砍人头的红心王后，还有处处都讲哲理的公爵夫人，恰是资产阶级的缩影。在第十二章《爱丽斯的证词》中，爱丽斯逐渐长高以至于使审判无法进行下去，结果国王就杜撰了一条法律：“第四十二条，身高超过一英里者推出法庭。”用荒诞的陈旧的法律来压制爱丽斯。还有国王审判案件时根本不知道捡到的纸片上诗的意思，就可以信口开河地说“这是目前为止我们听到的最重要的证词了。”然后又开始曲解诗句的意思。统治者的荒谬从这些小细节中可见一斑。在《爱丽斯漫游奇境记》的后半部分，小说越来越尖锐地讽刺了现实生活，仿佛现实生活要从小说中喷薄欲出。特别是在小说的最后，爱丽斯越长越高，根本就不怕去打断国王。“爱丽斯坚定地相信：一切非正义的、荒诞的东西终将让位于正义的、自然的、合乎逻辑的、明智的东西”[5](P56)。小说最终还是回到了现实的主题上来。总之，《爱丽斯漫游奇境记》这部童话小说处处显露着荒诞，因此才被称为“19世纪英国荒诞文学的一个高峰”。但是这种荒诞恰是以最大限度的讽刺现实为基础的。它既适应了儿童的阅读心理，向儿童展示了一个充满幻想的世界，处处都是幽默的笔调让儿童喜看爱看。正如高尔基所说：“我们的书不应该是板着面孔教训人的。我们也需要那种能发展儿童幽默感的愉快有趣的书。应该创造出新的幽默地人物，使他们成为成套读物的主人公。”同时，这部童话小说中所揭露出来的社会问题、尖锐地讽刺和深刻的哲理则要求读者具有较高的文化修养和社会意识。所以说，《爱丽斯漫游奇境记》这部小说可以陪伴一个人一生。童年看其幽默，成年看其深刻。参考文献： [1]吴家麟.故事里的逻辑[M].银川:宁夏人民出版社,1979. [2][英]刘易斯·卡罗尔.爱丽斯漫游奇境(张晓路译)[M].北京:人民文学出版社,1998. [3][瑞士]皮亚杰.儿童的语言与思维(傅统先译)[M].文化教育出版社,1980. [4]马力.建构与解构：一个文学史现象—20世纪90年代两岸童话范式转变研究[C].北京:中国社会科学出版社,2004. [5]韦苇.支撑英国儿童文学黄金时代的一根柱石—卡洛尔和他的《爱丽斯漫游奇境记》[J].浙江师范学院学报(社会科学版),1984,(4).