英语论文网

》中的存在是无可置疑的。例如,本文后半部分写克莱德在企图谋害洛蓓塔但又下不了决心时,就大量通过自由间接话语来表现他的内心矛盾和斗争。第三,法国自然主义的一个很重要的目标和方法就是将科学与文学结合,也就是在文学创作中运用科学的原理、科学的思维和科学的方法论。左拉在其作品中突出地运用到了遗传学和生理学的一些原理,这是左拉的研究者都熟知的。为什么左拉对这两种科学那么钟爱呢?这是因为遗传学和生理学与普通人的关系最为密切,它们以人类作为研究对象。此外,决定论也是左拉小说所努力体现的一种科学思想。决定论的基本原理是认为任何事件的发生和发展都是规律性、必然性和因果关系,排斥偶然因素的作用。德莱塞的小说也在着力运用科学原理,这一点正是他的作品被认为是自然主义小说的重要原因之一,但是德莱塞运用的科学原理与左拉偏爱的科学原理有一定的差别。德莱塞创作中表现出的与自然主义科学思想最为一致的是决定论的思想,这是他创作的一种哲学思想基础。德莱塞在《生活笔记》中曾说道:机会在大多数情况下只是为我们对原因的无知所取的另一个名称。德莱塞创作中的决定论思想又结合了社会达尔文主义的思想,将社会发展的规律与生物界的进化发展相类比。对于自然科学原理,德莱塞较为倾心的是弗洛依德的学说和生理学原理。美国学者理查德·蔡斯谈到德莱塞时说“:德莱塞是一个科学的学生,在他的书中我们读到对‘化学机理’的大量使用,据说(常常是不能令人信服的)它引导他的人物走向他们的命运。”[3](P186)皮策也指出, 德莱塞接受了弗洛依德的学说和机械论,并在二者的影响之下提出一个词语“化学机理(chemism)”。经过分析,我们可以发现德莱塞所说的化学其实就相当于生理学。《美国悲剧》一书对生理学和精神分析学说的运用在德莱塞的作品中很为突出。例如,作者在分析克莱德的行为动机时多次提到他对性的追求和这种追求对他行动造成的后果。实际上克莱德两次触犯刑律最根本的原因都是经不起美貌女人的诱惑,而这两次对女人的追求都谈不上爱情,本质上是性的吸引:一次是为了追求霍滕斯而坐上偷来的汽车出游,另一次就是玩弄了洛蓓塔之后又图谋杀死她最终造成她的死亡。《美国悲剧》第二卷第四十五章写克洛德准备对洛蓓塔下手时剧烈的心理冲突时充分利用了弗洛依德学说中关于超我、自我和本我区分的原理,使这一章成为《美国悲剧》中最为精彩的部分之一,它说明德莱塞对弗洛依德原理的运用是熟练而成功的。对弗洛依德学说的运用显然也是对科学原理的借用。综上所述《,美国悲剧》对某些自然科学和社会科学学说的重视和借用是无可否认的。而对科学原理的借用本来就是欧洲自然主义诗学最为突出的特点之一,也是它与一般称为现实主义的诗学相区别的最重要方面。正是因为有以上几个方面与法国自然主义小说的相似和与自然主义诗学的相符,我们可以肯定地说《,美国悲剧》是一部美国自然主义小说,而它的作者德莱塞称得上是重要的美国自然主义小说家。参考文献: [1]罗伯特·斯皮勒.美国文学的圆环[M].纽约:麦克米伦出版公司,1967. [2]马尔科姆·布拉伯雷.现代美国长篇小说[M].牛津: 牛津大学出版社,1983. [3]理查德·蔡斯.美国长篇小说及其传统[M].巴尔的摩:约翰·霍普金斯大学出版社,1957.