英语论文网

[内容提要]《太阳照样升起》这部小说扉页上的两段引文预示并规定了小说中各种人物不同的人生轨迹及一代人殊途同归的可悲命运。海明威的《太阳照样升起》这部小说不以情节和行动见长，也不以人物形象的生动逼真为傲，而是以抽象画式的笔触刻画人物关系取胜。全书的十九个章节几乎都有一个相对独立的主题行动，除第十六、十七两章外，其它章节的行动之间缺乏事由上必然的逻辑联系。这些章节之间的联系手段，一是断断续续且不十分明朗的时间链，二是第一人称叙述者兼中心人物之一的杰克·巴恩斯。但是，在详细描写泡吧、跳舞、钓鱼、看斗牛和斗殴这些看似散乱的事件时，作者的着力点却并非这些事件本身，而是活动于其间的那群已经不太年轻的人和他们之间分分合合的关系。在小说稀松的情节表象下，掩藏的是形形色色的人际圈。小说中的两个男主角，杰克和罗伯特·科恩，围绕女主角布莱特的明争暗斗不仅存在在虚构的故事层，而且延伸到了叙述者所在的叙述话语层。这篇小说以杰克的第一人称回忆性视角作为叙述支点，因此杰克在整个小说文本中有两种身份：故事叙述者和故事经历者，前者处于故事外的叙述话语层而后者处于故事层。小说的故事层主要表现了科恩和布莱特、迈克、杰克及斗牛士罗梅洛的矛盾冲突，然而当故事结束时，这两个人的矛盾却没有结束。一方面的原因可在故事层发现：被科恩痛击之后杰克拒绝和科恩握手言和；另一方面的原因较为隐蔽，可在故事的话语层找到。作为故事层外的事后叙述者杰克在第一章的开头第一、二句话就从写作的现在时间状态中，对科恩的中量级拳击冠军身份进行了讽刺。海明威对人的最终归属问题的关注与这篇小说中表现的人际关系的各种圈子是非常相关的，尤其以罗伯特·科恩始终是一个“圈外人”的尴尬地位为主要表现对象。在第一章中叙述者专注于证实科恩的三种身份归属：一是科恩的犹太身份使得他被排除在主流群体之外：毕业后他的普林斯顿大学同班同学无人记得他。二是科恩在大学里获得的中量级拳击冠军身份。这重身份是第一种身份影响的结果：为了改变自己在大学孤立、弱势的地位，科恩苦练自己并不喜欢的拳击，虽然成了冠军，但结果是并没有改变自己在同窗心中的形象，因为据叙述者的调查，他的同班同学无人记得他曾是大学里的中量级拳击冠军。科恩的这重身份还另有一种结构上的功用，它把小说的头和尾不露声色地连接起来，使之成为一个完整的环形结构，从而使之与扉页上的那段圣经引文的精神暗相吻合。第三种是科恩作为一个失败男人的身份：他的第一次婚姻以妻子的离去而告终，随即被第二个女人、年纪比他大的弗朗西丝紧紧抓在手里；到巴黎邂逅布莱特之后对她一见钟情并展开攻势，在经历一连串尴尬遭遇后被布莱特及众人抛弃。因此科恩在小说中被定位成一个不合时宜、不识相的、彻底的失败者。科恩的经历中体现了圆形和线形两种人际关系和人生轨迹。在故事时间所承载的线形关系中，科恩在不同的地方认识了不同的人、经历了不同的事，他的情感历程也经历了线形的发展：在遇见他的前任妻子前他的感情经历是一片空白，他与之结婚是因为这是第一个对他表示好感的女人，他对她始终没有产生出任何可以称为“爱”的东西；离婚后被弗朗西丝看上并被她抓在手里，从小说中只言片语的介绍来看，他们之间曾有一种相互喜欢；最后，他对布莱特一厢情愿地萌生出强烈的感情，最终的结果自然是铩羽而归，他的人生又回到单身状态。而在每一段与女人的交往中他都重复了从起点到原点的圆形轨迹。纵观科恩的过半人生，就像一根绳索上依次系着许多气球一样，一个破灭了，再系下一个，既是在继续也是在重复。布莱特的生活又何尝不是如此？想想在现代社会里有多少科恩或布莱特？他们每天都在追求着所谓的爱，满足着自己和他人的爱的欲望，但这何尝不是水中月镜中花？这种风花雪月的故事早已失去它应有的浪漫，更不能平息他们心中肉欲之火、填平他们灵魂中的无底的虚空。但杰克·巴恩斯是一个例外。他的人生因为阳具的丧失而部分地停止了：作为一个社会的人，他在生活的长流中随波逐流。他是一家报馆在海外的工作人员，人缘不错，无论是对工作或是对朋友，他都正常地履行着自己的职责和义务。但作为一个精神和情感载体的人，尤其是就爱情而言，他是分裂的。无论他如何忠贞不移，他都只能满足她精神上的欲望，他永远不能与相爱之人两情相悦。召之即来、挥之则去，这对一个男人来说是一个多么巨大的讽刺，而小说中的杰克却把这当作他在与科恩的竞争中赢得的胜利而沾沾自喜、聊以自慰！他就是一个吹着一个巨大的肥皂泡并把自己圈在其中的现代唐吉坷德！他有能力去爱但没有能力去追求爱，他有爱的欲望但没有实现爱的能力，这更加反而衬托出他苍白无力的情感，说明他的柏拉图式的精神之爱只不过是自欺欺人的幡幛。因此，无论杰克的人生轨迹有多长，他的情感经历将在此画上一个硕大无朋的句号，他是许多现代人精神瘫痪的一个象征符号。在故事开始的时候只有叙述者在介绍他的第一个人物罗伯特·科恩，随着故事的逐渐展开，小说中的人物一个接一个出场，最终汇聚成一个小小的、有组织的社团，分期分批到达共同约定好的目的地——西班牙的潘普洛纳，去参加那里的圣福明节。当小说临近结尾时，这群人又因不同的原因渐次散去，他们之间的感情纠葛也又回到了小说开始时的原初状态，仿佛期间什么事情也不曾发生，但也预示着下一轮的聚合。现代人的人生就这样延伸着、循环着、空白着。 [参考文献] [1]Hemingway,Ernest：The Sun also Rises,Beijing:Collier Books Macmillan Publishing Company,World Publishing Corporation,1989.