马丁·路德·金《我有一个梦》的文体分析 [3]
论文作者:佚名论文属性:短文 essay登出时间:2009-03-31编辑:黄丽樱点击率:9158
论文字数:3477论文编号:org200903312058362226语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文
关键词:StylisticsStylistic devicesanalysisspeech文体学文体手段分析演讲
of justice and righteousness.
②But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the GREat vaults of opportunity of this nation. (Par.4)
The phrase “we refuse to believe that…” has been used twice to indicate the speaker’s good hope.
③ Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of seGREgation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to open the doors of opportunity to all of God’s Children. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. (Par.4)
In this short passage, the clause “Now is the time to…” has been used four times to emphasize the fierce urgency of “NOW” and to encourage and persuade the blacks to take immediate action to rise above and gain their own rights and freedom.
Other examples of repetition can still be easily found throughout the speech. In par. 7, the words “we can never/cannot be satisfied as long as…” has been used as many as five times to show the determination and persistence of the black people; in par. 17, the words “with the faith we will be able to…” has been repeated twice for the purpose of showing how strong the faith of the black people is to struggle for the brotherhood of “all of God’s children”, and how strong the faith of the black people is to believe that they “will be free one day”. Now let’s enjoy another example.
④And if America is to be a GREat nation this must become true. So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire! Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!
Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!
Let freedom ring from the curvaceous slopes of California!
But not only that; let freedom ring from Stone Mountain of Georgia!
Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.
Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi. From every mountainside, let freedom ring.
When we let freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city… (Paragraphs 19 through 25)
the words “Let Freedom ring…” has been repeated as many as nine times to indicate that it is the whole of the United States rather than any part of it that should be bathed in the sunshine of freedom.
3.2 Use of Parallelism
Parallelism is another syntactic over-regularity. It means exact repetition in equivalent positions. It differs from simple repetition in that the identity does not extend to absolute duplication, it “requires some variable feature of the pattern-some contrasting elements which are ‘parallel’ with respect to their position in the pattern”(Leech, 1969:66). To put it simply, parallelism means the balancing of sentence elements that are grammatically equal. To take them parallel, balance nouns with nouns, verbs with verbs, prepositional phrases with prepositional phrases, clauses with clauses, and so forth.
In his speech, Martin Luther King uses parallelism to create a strong rhythm to help the audience line up his ideas. Here are few examples:
⑤…by the manacles of seGREgation and the chains of discrimination…(Par.2, two parallel noun phrases)
⑥“This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drag of gradualism.” (Par.4, two parallel infinitive phrases: “to engage…to take…”)
⑦“there will be neither rest nor tranquility in America…”
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。