英语论文网

改变,如果过程没有范围,如He is climbing. /He is running.是无界的,表活动;有了范围成分,如He climbed a mountain./He ran a mile.则是有界的。另外,参与者的属性(Attribute)或结果也决定了小句过程的界性。下例中的(3a)表活动,是无界句, (3b)由于参与者的属性dead,小句表完成,是有界句,但整个句子显示了从开始到终结、从无界到有界的转化。(3) a. He kept beating him.b. He beat him dead.

 

2•2　环境成分的影响环境成分中的时空范畴对小句有界和无界以及句法结构也有制约作用。为什么(4a)、(4b)合格而(5a)、(5b)、(6a)不合格呢?传统认为,完结性动词find和瞬时性动词complete不能与持续的时间成分连用,但这条规则却不能解释(7)。(4) a. Phil looked for his watch for two hours.b. Phil was drunk for two hours.(5) a. * Phil found his watch for two hours.b. * Phil completed his search for two hours.(Alex Alsina, 2000: 81-82)(6) a. *John walked in an hour.b. John made a chair in an hour.(7) a. Phil woke up repeatedly for two hours.b. Phil woke up for two hours before fallingasleep again.(ibid.)lose和wake up都是瞬时性动词,却可与持续性时间成分连用,可能的解释是瞬时性动词蕴涵了一个终点,事件必须到达其终端,一旦到达终端动作即刻停止,不能持续,它指称的不是状态变化和时间上的延续,而是状态的结果;时间成分覆盖的不是与瞬间性结果对应的整个事件,只是其中一部分,即结果的那一部分。Alex Alsina用广义辖域(wide scope)和狭义辖域(narrow scope)来区别二者:(2000: 87-88)(7a)表示有界的过程,即Phil在两个小时内醒来很多次,状态是离散的, (7b)中Phil保持醒的状态达两个小时,是连续的,时间成分把这一事件映射为由同质的单个事件组成的系列; (7a)的时间成分广义管辖整个事件,而(7b)的时间只狭义管辖状态次事件(the state subevent),映射到概念结构中就是:(7a) [become([for two hours]([Phil] awake))(7b) ([for two hours] [become([Phil]awake)]同理, (8)中两句的时间段是一样的,路径是有界的,但区别是: (8a)句动作路径的参照物有物理上的界线,起点与终点与参照物相重合,含有两个事件,是有界的,因而与有界时间连用; (8b)句则没有这种重合,参照物远远超出路径的终点,还可能延伸,是无界的,所以用for 10 minutes。这些显示了语法形式与人类认知上的空间形式(关系)的象似性,语法形式和空间形式在一个更抽象的层次上具有平行关系,故前者的结构可根据后者的结构加以描写和界定。这说明现实世界中的有界和无界反映到人的认知中,并在语言中映射出来,使语言结构的合法性由此受到检验。(8) a. https://www.51lunwen.org I walked through the tunnel in 10 min-utes.b. I walked along the tunnel for 10 minutes.有界、无界动作的对立跟有界、无界事物的对立具有平行性,(Langacker, 1987)同样,事物的有界、环境成分的有界与小句事件的有界相通约、相对应。一个完整事件的终止由参与者和环本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。