高职高专英语写作教学法的比较研究 [2]
论文作者:郑苏英论文属性:短文 essay登出时间:2009-06-27编辑:gcZhong点击率:2696
论文字数:5232论文编号:org200906271738297374语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文
关键词:高职英语写作教法改革成果教学法过程教学法体裁教学法
过程,但它关注语言基础知识,能充分利用范文介绍各种文体的篇章结构和修辞手法,便于高职生在有限时间内提高写作能力。体裁教学法与成果教学法有相似之处,其独特的优点是,把写作活动作为受特定社会语境制约的、为特定目的服务的交际活动,不同的社会语境要求文章具有与之相适应的语篇结构,有利于培养高职生英语写作的读者意识、体裁意识、交际意识从而实现交际目的。过程教学法虽费时费力,但它注重思想内容的挖掘和学生作为写作主体的能动性,体现以人为本,有利于提高写作者的分析能力和逻辑思维能力。过程教学法还可以通过师生合作、生生合作等方式创设积极、开放的写作环境,使原本枯燥、令人畏惧的写作活动变得轻松愉快。鉴于以上原因,我们在写作教学中有必要综合运用各种教法,扬长避短,以达到理想的教学效果。笔者结合前人经验及自己对三种教法的理解,尝试将三种教学法综合应用于教学实践中并已初见成效,现将具体教学步骤归纳、总结如下:
1.范例分析。这一阶段结合成果法的“熟悉范文”和体裁法的“示范分析”的方法,既要分析范例的篇章结构和修辞手法及常用表达法等语言特点,还要考虑到社会语境以及交际目的,包括行文格式特征、语言基调和用语方式,并在此基础上分析、概括某一体裁的体裁结构、格式和语言特点。具体做法为:首先由教师对范例进行讲解,此过程中可设定一些问题,引导学生发现应用文如信函、通知、合同等格式的严密性,体会语言的规范性,并注意比较与中文应用文的异同之处,从而掌握某一体裁的体裁结构、格式和语言特点。
2.集体套写。教师设定某一交际情景或给出一些必要信息,学生依照范例套写应用文以实现交际目的。这一阶段可以在课堂上完成,但必须规定时间。而且教师应当监控这一过程,要求学生将此阶段的重点放在练习使用应用文的布局结构、格式、常用语及表达法上,并及时解析普遍问题,指导学生套写的正确性和规范性。
3.集体讨论,独立仿写。这一阶段借鉴过程法的写前准备阶段,通过范例分析,学生对某一体裁有了更好的理解,可让学生就给定的情景或题目进行独立创作。写作之前通过集体讨论或小组讨论来激发学生的思维,创设积极的学习氛围,它有助于激活学生已有的背景知识,使他们对所写内容产生兴趣。学生们围绕写作主题交流观点、看法、体会等,各抒己见,同时借鉴他人提出的观点,分享集体讨论的资源,不断丰富写作主题。
4.习作反馈、评改。这一阶段很重要,其目的是帮助学生增强读者意识,降低写作焦虑,弥补自己文中的不足。教师组织学生进行分组讨论,学生交换初稿,相互审阅或轮流介绍自己初稿的内容和结构,提出修改意见,或就写作中出现的问题进行探讨。教师对如何反馈、评改应做出指导,并可印发一些参考问题,但为节约时间反馈活动也可在课下进行。这个阶段中学生之间反馈的重点在于文章的思想内容、文章结构及写作技巧。但由于很多学生在评价他人作文时都有所保留,不愿直言相告,给教学带来一定的困难,这时教师可以尽量帮助学生排除这些因素的干扰,及时寻找对策。另外,因为高职学生受自身的语言能力限制,可能发现不了同学的问题,或不能提出正确的评价和指导;或虽能发现问题,但不知如何改正。针对于此,教师要鼓励学生及时向老师反馈,教师进行个别指导或就有代表性和典型性的问题安排时间统一讲解。
5.修改与重写。反馈完成后,学生可自行进行结构调整、文字润色等修改工作。修改是一个重新认识、发现和创造的过程,可以说,写作的过程就是重写或修改的过程,修改的目的是使文章与修辞环境达到最完美的吻合,以恰当和有效的方式向既定的读者传达所要表达的内容,达到写作的目的和效果。在修改过程中,教师应首先指导学生审视文稿的内容和结构,做出相应的改动,使文章中心思想突出,层次分明,条理清楚,结构合理;其次,修改段落,使内容统一、完整、连贯;再次,修改句子,注意词汇、语法的正确性;最后,检查拼写、标点等细节,做到规范与整洁。如时间允许,这一阶段可与反馈阶段交互进行2~3次。此过程中教师可每次抽取一部分作文批改,其余交给学生互评互改,写出评语。
6.定稿阶段。经过教师的监控和指导、同伴的反馈、评改以及学生个人的反复思考、修改、润色、加工,学生完成终稿,教师必须阅读终稿并予以肯定性评语为主的反馈,以增加学生写作的信心与兴趣。
五、结语
本文分析、比较了成果教学法、过程教学法、体裁教学法各自的特点及应用于高职英语写作教学的利弊,阐述了综合使用三种教学法的必要性和可行性,并提出了一个具体的、可操作的教学模式。虽然本文提出的综合教学法还处在探索阶段,但在初步实践中已显示出实用、高效的特点,符合我国高职院校写作教学的实际需求,希望与广大同行一起继续探索、实践和完善。
[参考文献]
[1]罗瑜.“结果法”在大学英语写作教学中的实用性[J].重庆大学学报,2002(2).
[2]韩金龙.英语写作教学:过程体裁教学法[J].外语界,2004(4).
[3]刘鹂鸣,刘红,等.过程写作法的系统研究及其对大学英语写作教学改革的启示[J].外语教学,2003(6).
[4]陈玫.教学模式与写作水平的相互作用——英语写作“结果法”与“过程法”对比实验研究[J].外语教学与研究,2005(6).
[5]刘宽平,周业芳,等.提高中国学生英语写作能力的有效途径[J].外语教学,2003(6).
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。