英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

探讨商务英语经济领域里的隐喻 [2]

论文作者:留学生论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2010-07-04编辑:lisa点击率:3839

论文字数:4000论文编号:org201007041105564652语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:文本隐喻功能机制认知

”这一概念。以上三种类型的隐喻在经济类文本中大量存在,这些隐喻往往基于以下隐喻机制或起源于以下根隐喻:
    1. 将经济视为有机体, 如 : economic  growth, intoday’s  infant electronic commerce market,  healthyeconomy, economic  disease, economic  cure, economic  decay,ailing industrial companies, an over-rich  diet of cheapcapital等。 就像有机体, 经济也有生老病死, 也有情绪波动, 并会呈现出有机体所呈现的各种活动方式,如recovery, healthy, qualms, flu, limping along/ hobble,sweat, depressed等。 另外, 很多时候经济被看作被动的实体, 其状态往往受制于决策的正确与否所影响。这一观念使经济学家们把自己看成医生,影响着经济活动的动向。
    2. 将经济视为船只, 如 : …Mr Grasso needed fur-ther warning that he  is steering  a potential  Titanic,  but thefattest rats have been preparing to  jump ship…, the chancesof  navigational errors  are high, and new hazards arelooming which the  navigators等。 此时, 银行的行长就是船长,助手就是船员,大海就是所处的社会经济环境, 大海中的暗礁和风暴就是经济中的危急关头,航海的用具如锚、指南针和地图就是指导方针或指令。
    3. 将各类经济组织类比为家庭成员之关系、 类比为各种类型的人员或传说中人们根深蒂固的形象,如 : the  parent/ mother  company, the  sister  company, thedaughter company, the  holding company, the company  doctor,giant或the White  Knight (指 “援助某个公司使之不被其他公司接管的公司”)等。这类表达能隐喻各种组织之间所呈现出的关系及所实施的人的行为。4.  将市场视为流体或球体, 如 : the currency  float,a huge  float of change,  buoyant demand,  buoyant con-sumer spending, the market  bounces around and  rebounds等。这样表达可隐喻经济市场上的瞬息万变。5. 将下滑的市场运动视为自然灾害, 如 : Rita’ scom论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非