英语论文网

非常不明确的。这种说法不仅给了对方面子，而且也维持了双方的贸易伙伴关系，可以说是“一箭双雕” 。下面这句话里的模糊限制语表明了其在国际商务英语中的特殊功能：
    (2) For your information, we have received a crowd of inquiries from many other buyers  in other districts and expect to close business at something near our level. 这是一个卖家婉拒买家讨价还价的策略。卖家不想对买家的讨价还价发表任何意见， 也不对自己的开价进行任何的辩护。其仅仅使用了像“many other buyers” （很多其他买家）及“at something near our level” （以最靠近我方发盘的价格）来暗示其不愿在价格上讨价还价。同时，在国际商务英语中一些表达法如“for your information”﹑“for your reference”及“information indicates that”等也带有强烈的模糊色彩。它们尽管没有明确指出消息的确切来源，还是非常策略地将自己的意思传达给了对方。 
    （二） 模糊限制语使使商务英语的语言使（（使使（（ 在商务英语中， 有时候描述中的不确定反而会提高表达的效率，商务简报和商务手册就都起着这样的功能。它们以一种笼统而综合的形式，含蓄地传达丰富的信息。尽管模糊限制语看似含糊，却更具客观性和精确性。例如： (3) In general, our quotation  is in compliance with the present market level. (4) Generally speaking, we pay commission or no commission according as the goods are industrial products or traditional products. 像“in general”及“generally speaking”这类模糊本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供限制语暗示了卖方正在总结他/她的观点，至于与“in general”或“generally speaking”相符合的情况﹑程度﹑范围及界限都是笼统而模糊的。但是使用了这些模糊限制语之后，这些话反而变得更精确﹑语气也显得更温和了， 因此也就更易被接受﹑更易理解了。     (5) In a sense, the improvement of your after-sales service could be favorable for further development of the Middle East market. 买方使用了“in a sense” （在某种程度上）这个模糊限制语， 但是它到底是什么意思？它的不确定性留给了卖方自己去分析的思维空间。 
   （三）模糊限制语使使商务英语的语言使灵活     在日常交往中，由于受像话题和语境等主观因素的影响，人们常常使用模糊限制语来传达他们的交流意图。这类模糊限制语的这种功能增加了交流的灵活性。 在国际商务英语中，为了促进生意的达成﹑加深贸易伙伴间的友谊，人们根据市场行情及贸易利润的变幻而使用模糊限制语。例如：  (6) It seems that your quotation is accept本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。